ASMR(自律感覚絶頂反応)

ASMR

Directed & Edited by Aaron Fradkin

Uploaded by Social House Films

あらすじ

今宵はあなたを素敵なASMR(自律感覚絶頂反応)の世界へとご招待します。あなたを完全な静寂が包み込み、一つ一つと奏でられる音。神経をリラックスさせて心地よい柔らかな刺激をお楽しみください…。

注意!

この作品にはASMR(Autonomous Sensory Meridian Response)が含まれています。聴覚的に不快感を感じる方もいるので、視聴の際にはお気をつけください。

今回の英単語

★の印は以前の記事にも取り上げた単語という意味です。

  • murmur ささやき声、つぶやき <mə́ːrmər>★
  • distraction 気を散らす物(こと)、娯楽、動転 <dɪstrǽkʃ(ə)n>
  • seal …を密封する、封鎖する <siːl>

ペタッと貼るシールは英語の場合stickerが一般的です。さらに余談ですがsealには”アザラシ、アザラシ類(アシカやオットセイなども含む総称)”の意味もあります。

  • tickle くすぐり、かゆみ <tɪ́k(ə)l>

give A a tickleで”Aをくすぐる”。

  • sensation 感覚、気持ち <senséɪʃ(ə)n>
  • bristle ブラシの毛、剛毛 <brɪ́s(ə)l>

動詞では”(毛が怒りや恐怖で)逆立つ、身構える”。bristle with Aで”A(問題など)に満ちている”もあります。

  • scalp 頭皮 <skælp>

日本で有名な発毛剤の商品名にもスカルプが使われてます。

  • root (歯、毛、爪などの)根元、ルーツ、原因 <ruːt>

今作品では”毛根”の意味で使用されています。

  • grow out 髪が切りそろえる(または髪型を変えられる)程度に伸びる

Your roots are all grown out.で”毛根がなくなるほどに髪が伸びきった(老いた)”という皮肉。

感想

静かなホラー演出が素晴らしいなと感じたので紹介させていただきました。画面の女性がランプや視聴者を目で追うシーンはゾワっとさせる不気味さが最高ですね。絵画の中の人物が、例えば目だけ動いたりという演出が個人的に好みです。

私事ですが、ASMRは正直あまり好きではないです…。なので女性の、あのねちゃりと唾液が絡んだ語りは聞いてて非常に不快だったのが、ホラー作品としての気味の悪さを際立てていると評価します。でもあの音が好きな方っていらっしゃるのでしょうか?音の世界は不思議です。

スポンサーリンク