Trivia Night
Directed by Michael Evans
あらすじ
恋人の帰りを家で待つスーザン。深夜にも関わらずスーザンへ電話がかかってくる。電話越しに聞こえるのは男の、雑学クイズの参加者にあなたが選ばれました！との陽気な声。次第に狂気を帯びてくるクイズショー、スーザンは問いに答えるうちに命の危機を覚えるのだが、彼女の悪夢は最初の電話をとった時から既に始まっていた。
今回の英単語
- trivia 雑学的知識 ＜ˈtrivēə＞
昔に”トリビアの泉”というゆるい雑学番組が流行っていました。無駄知識も増え、メロンパンも貰えちゃう面白い番組でした。
- dial (up) …へ電話をかける
callのほうが一般的。また、dialは電話番号を打ち込む状況を表すイメージが強めです。
- contestant 出場者、参加者 ＜kəntést(ə)nt＞
他にも、”（選挙結果への）異議申し立て人”との意味合いも。
- (the) animal kingdom (博物学上の)動物界
- statistics 統計（学） ＜stətɪ́stɪks＞
- encyclopedia 百科事典 ＜ɪnsàɪkləpíːdiə＞
ラテン語の”全般的な教育”という意味の単語を元に生まれました。
- beforehand あらかじめ、予期して
反語はafterward。
- fairy tale(story) おとぎ話、（信憑性のない）作り話
- talkative おしゃべりな ＜tɔ́ːkətɪv＞
- stepsister （再婚による）義理の姉妹
step-には”腹違いの”との意味があります。親の”再婚”により発生した義理の関係を指します。
他には-in-lawもあります。mother-in-lawであれば”義理の母”。こちらは自分の婚姻によって発生した関係を指します。日本語で言う”義”をつける関係というイメージです。
おまけ
Baphomet…有名な西洋の悪魔。別名”悪魔サバトの山羊”。山羊の姿が一番有名だが、明確にこれ！という姿はなく諸説あり。ちなみにサバトは”黒ミサ（悪魔崇拝の集会）”。
Michael Newton…”The Encyclopedia of Serial Killers”という実在する本の著者。英語版のみで出版されています。
- スーザンの答えた問題…
問１ １年間に７５万人以上の人間を死に至らしめている危険な生き物第一位は何？
答え mosquitoes 蚊
問２ ２００６年にMichael Newton氏が出版したシリアルキラー百科事典より、７６％の殺人鬼はとある国出身。どの国？
答え the United States アメリカ
問３ 原作のシンデレラより、意地悪な義理の姉妹たちはどのようにしてガラスの靴に足を収めた？
答え They cut off pieces of their own feet. 足の一部を切り取った。
- スーザンの彼氏が答えた問題…
問１ 人間を死に至らしめている危険な生き物第一位は”蚊”。では二位は何？
彼氏の回答 tiggers トラ
答え humans 人間
感想
クイズ司会者役のTom Peck氏の狂演技がとても好きです。嬉しいことにコメント欄でもクイズ司会者の名演技を褒め称えるものが多いですね。テンポのいいストーリーで、少しわざとらしい恐怖演出がイカれた雰囲気を表現できていると感じます。仮面をつけた処刑人は本物の悪魔Baphometなのでしょう。クイズの参加者は条件付きの生贄だと思います。
ちなみに撮影舞台裏の映像もあるので、お気に召した方はこちらもチェック！
さあ、今夜はあなたがTrivia Nightの参加者だ！